Shakira com e sem Rihanna

Nunca me Acuerdo de Olvidarte é o nome do novo single da Shaki que, em parceria com a Rihanna, vira Can't Remember to Forget You.
Como o título sugere, quando Shakira a canta solo é uma versão em espanhol, e a música é muito, muito legal. Mas já quando canta com a Rihanna, a música é toda em inglês, mas a tirar pelas partes que a própria Shaki canta, esta canção em inglês não soa tão boa quanto em espanhol. Na verdade, a música em inglês fica melhor na voz da Ri-ri do que na da Shaki, mas em espanhol a voz da Shaki tem toda aquela magia que a eternizou como ícone latino.